재정적 어려움을 겪고 있는 하와이 전기(Hawaiian Electric) 고객들은 하와이 릴리프 프로그램(Hawaii Relief Program)을 통해 전기 요금 지원을 신청할 수 있습니다.
조시 그린 하와이 주지사는 지난달, 연방정부 셧다운으로 연방 지원금이 종료될 예정이던 시점에 이 프로그램을 발표했습니다. 이번 프로그램은 경제적 불확실성에 직면한 주민들에게 도움을 제공하기 위해 설계되었습니다. 또한 HECO는 무이자 월 납부(installment) 프로그램을 제한 기간 동안 제공하며, 연체료는 면제됩니다. 단, 프로그램 시작일까지 발생한 새로운 전기 요금은 월 납부금과 별도로 납부해야 합니다. 월 납부 신청은 HECO 웹사이트에서 가능합니다. 아울러 HECO는 오하나 에너지 기프트카드(Ohana Energy Gift Card) 프로그램을 운영 중입니다. 기부자가 원하는 금액을 선택하여 수령인의 전기 요금 계정에 적용할 수 있고, 기부자는 익명으로 또는 개인 메시지와 함께 기부 가능합니다. 계정 정보 확인 후 금액이 적용되며, 수령인에게 안내됩니다. 이번 프로그램과 기프트카드를 통해 가족, 친구 또는 도움이 필요한 이웃에게 전기 요금을 지원할 수 있습니다.
오아후·하와이 섬 고객: Catholic Charities Hawaii로 문의
📞 (808) 521-4357 → 1번(재정 지원) → 1번(Hawaii Relief Program Team)
📧 hrp.mail@catholiccharitieshawaii.org
마우이·몰로카이·라나이 고객: Maui Economic Opportunity, Inc.로 문의
📞 (808) 243-4357
📧 Housing.utility@meoinc.org
