오아후에서 가장 오랜 역사를 지닌 와히아와 주립도서관이 지난 토요일, 긴 역사를 뒤로한 채 문을 닫았습니다. 보수 공사를 위한 임시 폐쇄지만, 지역 주민들에게는 어린 시절의 추억이 깃든 의미있는 공간이었습니다.
오아후 섬에서 가장 오래된 주립 도서관, 와히아와 주립도서관이 문을 닫았습니다. 보수 공사와...
오아후 이빌레이에 위치한 월드 미션 소사이어티 교회 신도들이 지역사회를 위한 뜻깊은 자원봉사에 나섰습니다. 지난 주말, 와이파후 운하를 정비하며 깨끗한 지역 환경을 만드는 데 힘을 보탰습니다.
오아후 이빌레이에 위치한 월드 미션 소사이어티 교회... 이 교회의 신도 50여 명이 지난 주말, 와이파후...
하와이 전역에 교통 감시 카메라를 확대 설치하려던 법안이 결국 무산됐습니다. 절차상의 문제로 주의회 통과 시한을 넘기면서 법안이 회기 내 처리되지 못했습니다. 이에 따라 현재 오아후에 시범 운영 중인 10개의 교통 단속 카메라만 당분간 운용될 예정입니다.
하와이 전역에 신호위반과 과속 차량을...
5월 1일은 전 세계가 노동자의 권리를 기리는 국제 근로자의 날이었습니다. 하와이에서도 수백 명의 근로자들과 시민들이 거리로 나와 집회를 열고, 근로자의 권리 보장과 사회적 정의를 촉구했습니다. 특히 올해 집회는 트럼프 대통령의 행정명령으로 일자리를 잃은 연방 공무원들과의 연대를 강조하며 예년과는 다른...
어제는 법의 날이었습니다. 이를 기념해 하와이주 사법부는 인공지능을 기반으로 한 새로운 법률 상담용 챗봇 시스템을 공개했습니다. ‘콜로콜로챗’이라 불리는 이 챗봇은 하와이 주민들에게 보다 쉽고 빠르게 법률 정보를 제공하기 위한 목적으로 개발됐습니다.
하와이주 사법부는 법의 날을 맞아 새로운 인공지능 기반...
5월 1일은 하와이에서 ‘레이데이’로 기념되는 특별한 날입니다. 이를 맞아 호놀룰루의 카피올라니 공원에서는 제96회 레이데이 행사가 열렸습니다. 전통 훌라와 음악, 그리고 아름다운 레이들이 어우러진 이 축제 현장은 하와이 문화의 진수를 느낄 수 있는 시간이었습니다.
호놀룰루의 카피올라니 공원에서는 제96회 레이데이 행사가 열려...
호놀룰루시의 주택비 상승세가 계속되면서 시민들의 주거 불안이 커지고 있습니다. 이에 따라 시정부가 주택난 해소를 위해 본격적인 대응에 나섰습니다. 30년 만에 처음으로 저렴한 주택 건설을 위한 전담 부서를 신설하기로 한 것입니다.
호놀룰루 시정부가 저렴한 주택 건설을 위한 전담 부서, ‘주택과 토지...
트럼프 대통령이 희귀 광물 확보를 위해 심해 채굴을 촉진하는 행정명령에 서명했습니다. 이에 대해 하와이 원주민 사회와 환경 보호 단체들은 해양 생태계와 전통문화에 대한 위협이라며 강하게 반발하고 있습니다.
도널드 트럼프 대통령이 최근 심해 채굴 산업을 신속히 추진하기 위한 행정명령에 서명했습니다. 행정부는...
하와이에서는 21세 이하 청소년들의 전자담배 소지와 구매가 법적으로 금지되어 있습니다. 그럼에도 불구하고 청소년 사이에서 전자담배 사용이 급증하고 있어, 주 보건당국이 심각한 우려를 표하고 있습니다. 관련 소식 전해드립니다.
하와이주 보건국은 최근 21세 이하 청소년들의 전자담배, 이른바 이-시가렛 또는 ‘베이핑’ 사용이 여전히...
무덥고 건조한 여름철이 다가오면서 하와이 전역에 산불 위험이 높아지고 있습니다. 호놀룰루 시정부는 산불 예방을 위한 대응에 나섰으며, 주민들의 적극적인 참여를 당부하고 있습니다.
기상청은 하와이 전역에 건조한 날씨가 당분간 계속될 것이라고 예보했습니다. 이에 따라 호놀룰루 시정부와 소방 당국은 산불 위험을 줄이기...
