추수감사절 다음날인 블랙 프라이데이를 끝낸 뒤 소규모 지역 상인들이 지난 주말 동안 아일랜드 와이드 크래프트 앤 푸드 엑스포 (Island Wide Crafts and Food Expo) 행사를 열고 연말 연시 매출 확장에 돌입했습니다. 크리스마스를 앞두고 대규모 매출 목표를 설정했다고 소규모 지역...
추수감사절을 맞은 어제 많은 사람이 감사의 마음으로 음식이 필요한 이웃들과 나눔 행사를 개최했습니다. 제52회 연례 추수감사절 행사가 블레이스델 전시홀에서 성황리에 열렸습니다.
구세군은 어제 블레이스델 전시홀에서 제52회 연례 추수감사절 무료 음식 나눔 행사를 열었습니다. 이 자리에는 모든 연령대와 다양한 사연을 가진...
카우아이 놀스 쇼어 지역에서 처음으로 공립 차터 스쿨이 개교할 예정입니다. 이 차터 스쿨에는 페이스북 창업자인 마크 저커버그가 150만 달러를 기부해 화제를 모으고 있습니다.
새로운 나마하나 학교(Namahana school)는 카우아이 킬라우에아에 위치한 11에이커 부지에 건설될 예정으로, 이 지역 우체국 바로 건너편에 세워지게...
하와이에서 두건의 조류 인플루엔자 바이러스가 확인되면서 주당국이 이에 대한 대책 마련에 부심하고 있습니다. 하지만 조류 독감 대응을 위한 필수 인력인 수의사의 태부족 상황에 우려하고 있습니다.
미 전국에서 가장 마지막으로 하와이에서 조류 인플루엔자 바이러스가 확인되었습니다. 조류 독감 확인은 센추럴 오아후인 와히아와...
연말 쇼핑 시즌이 다가오면서 많은 사람이 온라인 쇼핑을 하고 있습니다. 하지만 배송물을 훔치는 절도 범죄가 잇따라 발생하면서 소비자들의 주의가 요구됩니다.
온라인으로 주문한 배송물을 훔쳐 가는 절도범들이 연말 쇼핑 시즌을 맞아 기승을 부리고 있다고 호놀룰루 경찰국은 전했습니다. 경찰은 온라인 쇼핑을 하는...
각종 스팸과 피싱 사기가 만연한 가운데, 연말연시를 맞아 자선 단체를 사칭한 사기 또한 기승을 부리고 있습니다. 계속해서 AARP와 함께 한주간 진행되는 사기 예방 캠페인, 오늘은 자선 사기에 대한 정보와 그 예방법을 알아보는 시간을 가졌습니다.
인터뷰 : 커트 하세가와 / AARP...
최근들어 하와이에서 조류독감이 두번째로 확진되는 등 우려의 목소리가 증가하고 있습니다. 그런 가운데, 카이무키 지역에서 죽은 새들이 발견됐는데, 하와이 농업국은 이번에 발견된 죽은 새들은 조류 독감이 아니라 외상으로 죽었다고 밝혔습니다.
농업국은 카이무키 주택가에서 야생 비둘기 13마리가 죽은 상태로 발견됐는데, 이를 발견한...
추수감사절 연휴를 맞아 여행을 떠나는 사람들이 급증하고 있습니다. 특히 이번 추수감사절 연휴 기간동안 여행을 계획했다면 공항에서 여유 시간을 두는 것이 중요할 것으로 보입니다.
하와이 교통국은 이번 추수감사절 연휴 기간동안 하와이 5개 주요 공항에서 항공기를 이용하는 여행객들이 급증하고 이에 따라 주차...
오늘 추수감사절을 앞두고 어제 마우이에서는 구세군이 무료 추수감사절 맞이 음식 나눔의 행사가 열렸습니다. 구세군측은 6백인분의 음식을 준비했다고 밝혔습니다.
어제 마우이 카훌루이의 하와이 대학교 마우이 캠퍼스에는 수백여명의 사람들이 모여 구세군이 제공한 추수감사절 만찬을 즐겼습니다. 대학교내 카페테리아 밖에서는 음식을 기다리는 사람들이 길게...
