조 바이든 대통령의 확진 판정은 오미크론의 하위 변이 중 전염성이 가장 강하다고 평가되는 BA.5가 미국에서 우세종으로 올라선 가운데 나온 것입니다. 전문가들은 다가오는 겨울 BA.5로 인한 코로나 대확산에 긴장하고 있습니다.
질병통제예방센터 CDC는 이달 10∼16일 미국에서 발생한 신규 코로나 확진자 가운데 77.9%가...
올가을 또는 올겨울에 유행할 신종 코로나바이러스 변이가 무엇이 될지 예측하기 위해 연방보건 관리들이 진땀을 흘리고 있다. 코로나바이러스가 빠르게 진화함에 따라 이 무렵 어떤 변이가 우세종이 될지를 예상해 큰 파장을 낳을 정책 결정을 내려야 하기 때문입니다.
식품의약국 FDA는 지난달 말 오미크론의...
오늘 보고된 주간 신규 코로나 확진자는 4천329명으로 보고되었습니다. 주보건국은 오늘 발표된 수치는 자가 테스트를 이용해 확진자는 포함되지 않아 실제 수치는 훨씬 높을 수 있다 밝혔습니다.
오늘 보고된 주내 코로나 바이러스 주간 확진자 4천329명 중 오아후 주민이 3천96명, 빅아일랜드 538명, 마우이...
하와이 경찰노조가 주지사 선거에서 공화당 후보를 지지한다고 발표했습니다. 공화당 후보가 민주당 강세인 하와이에서 노동조합의 지지를 얻는 것은 매우 이례적인 일입니다.
하와이 경찰노조(SHOPO)가 주지사 선거에서 공화당 후보인 듀크 아이오나(Duke Aiona)를 지지한다고 발표했습니다. 경찰노조는 원래 주지사 선거에서 중립을 유지할 방침이었지만 경찰이 모든...
위기에 처한 청소년을 돕는 것을 목표로 하는 오아후의 혁신적인 농업 프로그램이 전세계 경쟁자들을 따돌리고 최종 후보 그룹에 선정됐습니다. 상위 3개팀은 각각 2천만 달러를 지원받게 됩니다.
위기에 처한 청소년과 젊은이들을 돕는 오아후 농업 프로그램이 곧 수백만 달러를 지원받고 전세계적으로 인정받게 될...
주 의원들이 해군의 레드힐 연료 제거 계획안이 불완전하다며 맹비난했습니다. 해군 지도부는 다음달에 더 자세한 내용이 나올 것이라고 말했습니다.
해군의 레드힐(Red Hill) 지하연료 저장시설 누출로 발생한 연료 제거 계획안이 좀처럼 합의점을 찾지 못하고 있습니다. 주 의원들은 해군 지도부에게 레드힐 지하 연료...
한국의 우수한 지역 농수산물들을 하와이 동포들에게 꾸준히 소개해오고 있는 팔라마 마켓이 이번에는 충북 농식품 판촉전을 열었습니다. 충북 농식품 판촉행사는 오는 24일인 일요일까지 진행됩니다.
하와이 최대 한인 수퍼마켓, 팔라마 마켓이 오늘부터 충청북도 농식품 홍보 판촉 행사를 시작했습니다. 충북 농식품은 지난해 7월 이후...
미국의 신규 주택 착공과 허가 건수가 나란히 9개월 만에 최저치로 떨어졌습니다. 특히 코로나 사태 이후 가장 인기를 끌던 단독주택 착공과 허가 건수는 2년 만에 최저치를 기록했습니다.
상무부는 6월 주택 착공 건수가 전월보다 2% 감소한 156만 건으로 집계됐다고 오늘 밝혔습니다. 지난해...
조 바이든 대통령이 원유 가격이 하락한 것을 지적하면서 정유사에 소비자 가격을 더 내려야 한다고 압박했습니다.
조 바이든 대통령이 오늘 정유사들에게 소비자 가격을 더 내려야 한다고 강조했습니다. 11월 중간선거를 앞두고 고유가를 비롯한 인플레이션으로 민심 이반이 심화하고 있다는 평가가 나온 가운데 미국...
하와이 주 정부가 7월 31일 주권회복의 날을 새로운 공휴일로 지정했습니다. 공식 명칭은 라 호이호이 에아 또는 사브런티 레스토레이션 데이입니다.
하와이 주 정부가 7월 31일을 새로운 공휴일로 지정했습니다. 공식 명칭은 하와이 말로 라 호이호이 에아(La Hoihoi Ea), 영어로 사브런티 레스토레이션 데이(Sovereignty...
