하와이 비상관리국(Hawaii Emergency Management Agency)과 연방재난관리청(Federal Emergency Management Agency), 하와이 카운티(Hawaii County)는 지난 5월 22일 마우나로아(Mauna Loa) 서쪽 사면의 호나우나우-나포오포오(Honaunau-Napoopoo) 인근에서 발생한 규모 6.0 지진 피해를 공동 조사하고 있습니다. 당국은 이번 조사를 통해 주택과 기반시설, 지역사회 시설 피해를 확인하고 연방 재난 지원이 필요한지 판단할 계획입니다. 지진 당시 캡틴 쿡(Captain Cook)과 오션뷰(Ocean View)를 잇는 하이웨이 11(Highway 11) 구간과 캡틴 쿡 지역 나포오포오 로드(Napoopoo Road)에서는 산사태와 도로 폐쇄가 발생했습니다. 하와이 카운티는 주택과 빗물 저장 시설, 공공시설 피해가 확인됐으며 일부 지역은 자체 복구 능력을 넘어서는 지원이 필요할 수 있다고 밝혔습니다. 당국은 피해 지역 주민과 사업체들에게 계속해서 피해 상황을 신고해 줄 것을 당부했습니다.

