카우아이와 마우이에서 AMR 응급 의료 대응 조치가 당분간 계속 운영됩니다. 구급차 운영 업체를 바꾸려던 주 정부는 조달 계약을 처음부터 다시 시작한다는 방침입니다.
보건국은 아메리칸 메디컬 리스판스 약칭 AMR이 주 정부의 조달 절차에 항의한 끝에 우선권을 갖게 되었다고 발표했습니다. 마우이 카운티의...
제43회 하와이 국제영화제에서 마동석이 할레쿨라니 매버릭 어워즈를 수상했습니다. 하와이 국제영화제 오아후 상영은 어제 시상식과 함께 화려한 막을 내렸으며, 마우이와 라나이, 빅아일랜드에서 오는 11월 5일까지 상영을 이어갑니다.
제43회 하와이 국제영화제 HIFF에서 한국과 미국에서 활동하고 있는 천만 배우 마동석이 할레쿨라니 매버릭 어워즈를...
마우이 카운티는 수천 명의 화재 이재민들이 호텔에서 나와 호스트 가족과 함께 살도록 권장하고 있습니다. 일부 화재 생존자들은 자신들이 밀려나고 있는 느낌이 든다고 토로했습니다.
화재가 라하이나 타운을 휩쓸고 지나간 지 두 달이 지난 지금, 라하이나 화재 생존자 7천여 명은 여전히 수십...
호놀룰루시가 해안가 이벤트에 대한 규정 변경을 검토하고 있습니다. 변경안에는 오아후 사우스 쇼어의 해안가 이벤트 횟수에 상한선을 두는 것이 포함됩니다.
수년 동안 호놀룰루시는 노스 쇼어에서 개최할 수 있는 서핑 대회와 기타 대회의 횟수에 대한 규정을 가지고 있었습니다. 이제 사우스 쇼어의 인기...
10월은 우울증 인식의 달로, 우울증과 정신 건강 문제의 영향에 대해 대중을 교육하는 시기입니다. 정신 질환으로 고통받는 사람들을 위해서는 더 많은 지원이 필요하다는 지적입니다.
지난 주말 호놀룰루 할레에서 열린 걷기 행사에는 수천 명의 사람이 정신 질환 퇴치를 위한 연대에 동참했습니다. 이날...
국립과학재단(National Science Foundation)이 논란이 되고 있는 30미터 망원경, 약칭 TMT(Thirty Meter Telescope)에 대한 첫 번째 자금을 지원했습니다. 국립과학재단은 과학과 공학을 지원하는 독립적인 연방 기관입니다.
과학과 공학을 지원하는 독립적인 연방 기관인 국립과학재단이 30미터 망원경 TMT 건설에 첫 자금을 지원했습니다. 이번에 처음...
이제 하와이대학교 웨스트 오아후(UH West Oahu) 캠퍼스가 하와이 지역 영화 및 텔레비전 산업의 오랜 꿈을 실현할 수 있게 되었습니다. 그 꿈은 바로 카폴레이에 최첨단 영화 스튜디오를 건립하는 것입니다.
하와이대학교 웨스트 오아후 캠퍼스에 최첨단 영화 스튜디오가 건설됩니다. 개발업자들은 하와이대 웨스트 오아후...
빅웨이브 챔피언인 마우이 출신의 켐퍼가 하와이안항공에 수화물 정책 변경을 요청했습니다. 켐퍼는 대회 참가를 위해 50파운드가 넘는 서핑보드를 가지고 다녀야 하지만 하와이안항공은 정책 위반을 이유로 거절하면서 민원을 제기했습니다.
마우이 출신의 빅웨이브 챔피언인 빌리 켐퍼(Billy Kemper)가 서핑보드를 실을 수 없게 되자 하와이안항공(Hawaiian...
제 21회 연례 호박 축제(Pumpkin Festival)가 알룬 농장( Aloun Farms)에서 열립니다. 주최측은 올해 더 많은 가족을 수용하기 위해 10월 마지막 주말까지 행사를 연장할 예정이라고 밝혔습니다.
할로윈을 앞두고 열리는 제21회 연례 호박 축제가 10월 한달간 진행될 예정입니다. 호박 축제를 주최하는 알룬...
아이에아에 새로운 노인 임대 커뮤니티가 들어섭니다. 6천200만 달러가 투입되는 이 프로젝트에는 140개 유닛이 들어설 예정입니다.
개발업체 관계자들과 주, 시 지도자들이 참석한 가운데 지난 화요일 아이에아(Aiea)에서 새로운 어포더블 시니어 렌탈 커뮤니티 착공식이 열렸습니다. 옛 아이에아 설탕 공장(the Aiea sugar mill) 부지에...
