열대폭풍 로웰(Tropical Storm Lowell)이 강해지며 하와이주를 향해 서쪽으로 이동하고 있습니다. 현재 공식 예상 경로는 하와이 주요 섬 남쪽이지만, 허리케인 카리나(Hurricane Karina)와의 영향으로 경로가 달라질 가능성도 남아 있습니다.
열대폭풍 로웰은 현재 하와이섬 힐로(Hilo)에서 동남동쪽으로 800마일 이상 떨어진 해상에서 서쪽으로 이동하고 있습니다. 로웰의 최대 지속풍속은 시속 60마일까지 강해졌으며, 월요일 밤이나 화요일에는 허리케인으로 발달할 가능성이 있습니다. 현재 예상 경로에 따르면 로웰은 수요일 늦게부터 목요일 사이 하와이섬 남쪽을 지나 하와이주에서 상당히 남쪽으로 떨어진 해상을 통과할 전망입니다. 다만 동태평양에서 서쪽으로 이동 중인 4등급 허리케인 카리나와 주변 기압계의 영 향으로 로웰의 경로가 하와이에 더 가까워질 가능성도 일부 예측 모델에서 나오고 있습니다. 현재 공식 경로와 대부분의 예측 모델은 로웰이 허리케인 상태로 하와이 남쪽을 지날 것으로 보고 있습니다. 로웰이 남쪽을 통과하는 목요일과 금요일에는 하와이 전역에서 바람이 더 강해질 가능성이 높습니다. 이번 주 중반까지는 무역풍이 다소 강하게 이어지고, 비는 주로 윈드워드(Windward)와 산간 지역인 마우카(Mauka)에 밤부터 이른 아침 사이 집중될 전망입니다. 화요일에는 주의보 수준에 가까운 남쪽 너울이 들어오고, 목요일에는 열대폭풍의 영향으로 남쪽과 남동쪽에서 높은 너울이 들어올 것으로 예상됩니다.

