하와이대학이 10억 달러 규모의 모금 캠페인을 공개적으로 시작한다고 발표했습니다. 데이비드 라스너(David Lassner) 총장은 보도자료에서 하와이대학교는 하와이 유일의 공립대학으로서 섬 전역의 주민과 지역사회의 삶의 질을 향상시킬 양질의 고등교육 기회를 제공해야 할 특별한 책임이 있다고 강조했습니다. 모금 캠페인 의장은 UH 마노아...
하와이에서 발행되는 일본계 영자 신문 2곳이 최종판 인쇄를 준비하고 있습니다. 하와이 헤럴드(Hawaii Herald)는 43년 동안 일본계 미국인의 역사와 문화를 공유하고 계승해 왔습니다. 한 달에 두 번 발행되고 있는데 마지막 호는 12월 1일에 발행됩니다. 편집자 크리스틴 네모토 제이는 개인적으로 정말...
연방준비제도는 어제 기준 금리를 또 다시 동결했습니다. 그러나 높은 모기지 금리와 건설 대출 금리로 인해 마우이와 다른 카운티가 주택 위기에서 벗어나기 어렵게 만들고 있습니다. 마우이의 저명한 개발업자인 에버렛 다울링(Everett Dowling)은 이미 건설을 추진 중이던 한 프로젝트에 큰 변화를 줌으로써...
밀릴라니 마우카에서 발생한 산불이 좀처럼 잡히지 않고 있습니다. 800에이커 이상을 태운 산불은 30%만 진압되었고, 연기와 재는 여전히 골칫거리입니다.
밀릴라니 마우카(Mililani Mauka) 인근 외딴 산악 지역에서 지난 월요일 발생한 산불은 지금까지 800 에이커 이상을 태웠지만 진화율은 30%에 불과합니다. 불길은 계속해서 바람이...
허가받지 않은 나이트클럽으로 인해 인근 주민 일부가 이사를 고려하고 있습니다. 카카아코 주민들은 지속적인 소음과 안전 문제를 이유로 나이트클럽 폐쇄를 원하고 있습니다.
카카아코(Kakaako) 주민들이 불법 나이트클럽으로 인해 골머리를 앓고 있습니다. 보복이 두려워 신원을 밝히기 꺼려하는 한 카카아코 주민은 3월에 주차장에서 다투는...
마우이 비상 대응 담당자들이 재난 발생 초기에 조언을 무시하고 주 정부의 도움도 거절한 것으로 밝혀졌습니다. 재난 대응이 총체적으로 부실했다는 지적을 면하기 어려울 것으로 보입니다.
화염이 라하이나를 휩쓸던 날 책임자 중 일부는 재앙적인 산불을 앞두고 주 정부의 조언을 거부한 것은 물론...
마우이 카운티 당국의 부실한 대응과 달리 일선 경찰들은 최선을 다한 것으로 보입니다. 라하이나 화재 당시 마우이 경찰의 헌신과 영웅적 행위를 보여주는 바디캠 영상이 추가로 공개됐습니다.
마우이 경찰국이 이틀 연속 공개한 경찰 바디캠 영상은 8월 8일 마우이 화재 당시 경찰관들의 용감한...
기부가 마우이에서 수천 명의 이재민들의 기본적인 생활을 돕는데 핵심적인 역할을 하고 있습니다. 수많은 비공식 기부 허브와 함께 대규모 배송과 배달 시스템이 개발되어 지원의 흐름이 끊이지 않고 있습니다.
마우이에서 대규모 화재가 발생한 지 3개월이 지났지만, 여전히 수천 명의 사람은 기부받은 음식과...
마우이 화재 이재민들 중 상당수가 여전히 거주할 곳을 마련하지 못해 곤란을 겪고 있는데요. 수천명의 이재민들이 내년초까지 적십자가 제공하는 호텔에 머물 수 있게 되었습니다.
웨스트 마우이(West Maui)가 11월 1일 완전 개장을 준비함에 따라 적십자는 프로그램에 따라 호텔에 머무는 사람들이 퇴거당하지 않도록...
밀릴라니 마우카에서 어제 대규모 산불이 발생했습니다. 소방 당국은 화재가 외딴 산악 지역에서 발생해 진화에 어려움을 겪고 있다고 밝혔습니다.
소방당국은 어제 소방대원들이 접근할 수 없는 밀릴라니 마우카(Mililani Mauka) 외딴 산악 지역에서 화재가 발생했다고 밝혔습니다. 화재 규모는 어젯밤 약 160 에이커로 커졌으며...
