하와이 가스와 파업 중인 직원들이 새로운 3년 계약에 합의했습니다. 이로써 2023년 6월 1일에 시작된 파업이 종료됐습니다.
하와이 가스(Hawaii Gas) 노조 노동자들이 주 전역에서 2주간의 파업을 끝내고 3년 계약을 승인하기로 투표했습니다. 노조인 팀스터스(Teamsters)에 따르면 3년에 걸쳐 15%의 임금 인상과 직원 의료...
하와이에서 판매된 냉동 딸기 제품이 A형 간염을 일으킬 수 있어 리콜됐습니다. 리콜된 제품이 있는 경우 버리거나 매장에 반품해 환불 받으면 됩니다.
연방 식품의약국 FDA는 월라멧 밸리 프루트 컴퍼니(Willamette Valley Fruit Co.)와 캘리포니아 스플렌더(California Splendor)의 일부 냉동 딸기 제품이 A형 감염을...
하와이 한인 미술협회가 주최한 제 30회 한인 어린이 청소년 미술대회 시상식이 어제 진행됐습니다. 수상작은 오는 23일 금요일까지 호놀룰루 시청 레인 갤러리에서 전시됩니다.
올해로 30회를 맞는 하와이 한인 어린이 청소년 미술대회 시상식이 어제 시청 옆 미션 메모리얼 오디토리움에서 열렸습니다. 이번 미술대회는...
여름 방학을 맞아 해양안전사고가 증가하고 있습니다. 해양안전국은 연안 섬에서 모험을 즐기려는 사람들이 증가하면서 안전사고가 급증하고 있다며 주의를 당부했습니다.
호놀룰루 해양안전국(Honolulu Ocean Safety)은 구조대원들이 모쿨루아스(Mokuluas)와 차이나맨스 햇(Chinaman’s Hat) 같은 연안 섬에서 구조요청이 증가하고 있어, 이에 대응하고 있다고 밝혔습니다. 이는 연안 섬을...
호놀룰루 시가 세입자를 위한 코로나 구호 프로그램을 어제 재개했습니다. 하지만 신청자가 쇄도하면서 온라인 접수 프로그램은 재개 2시간만에 종료됐습니다.
호놀룰루 시가 어제 오후 세입자를 위한 임대료 공공요금 구제 프로그램(Rental and Utility Relief Program) 신청자를 접수했습니다. 이 프로그램은 코로나 팬데믹 기간 동안...
도로 위에서 벌어지는 난폭 행동인 로드 레이지 사건이 또 발생했습니다. 경찰은 정글도인 마체테 공격에 연루된 용의자를 추적하고 있습니다.
지난 금요일 밤 와히아와(Wahiawa) 윌리키나 드라이브(Wilikina Drive)와 카마나누이 로드(Kamananui Road)에서 로드 레이지(road rage) 사건이 발생했습니다. 호놀룰루 경찰국에 따르면 아직 신원이 확인되지 않은...
호놀룰루 시가 불법 게임방 단속을 위해 새로운 접근 방식을 시도하고 있습니다. 바로 부동산 소유주에게 책임을 묻는다는 것입니다.
호놀룰루 경찰국은 2018년부터 팔라마에 있는 오하나 그로서리(Ohana Grocery)를 불법 게임방 혐의로 세 차례나 급습했습니다. 하지만 단속을 할 때마다 같은 유형의 범죄 행위가 다시...
해군이 레드힐 탱크 주변의 연료 오염 제거에 성공했다고 발표했습니다. 하지만 일부 환경운동가들은 여전히 그러한 주장에 의심을 품고 있습니다.
해군은 레드힐(Red Hill)에서 오염된 우정을 청소하는데 극적인 진전을 이루었고 할라바 스트림(Halawa Stream)에 버려지는 수백만 갤런의 물을 줄이고 있다고 밝혔습니다. 18개월 전 주...
다이아몬드 헤드 하이킹 코스가 단수로 인해 공원이 갑자기 폐쇄됐다 어제 재개장했습니다. 공원 당국은 단수가 기물 파손의 결과인 것으로 보인다고 말했습니다.
하와이에서 가장 인기있는 하이킹 코스 중 하나인 다이아몬드 헤드가 수도 서비스 중단으로 지난 일요일 정오경 강제 폐쇄 조치된 후 월요일...
하와이한인기독교총연합회가 ‘기독교 이민 120주년’을 기념하기 위한 행사를 개최했습니다. 하기총은 어제 ‘기독교 이민 120주년’ 기념식과 오늘 ‘교회의 미래사역을 위한 4/14(포포틴) 윈도우 운동 세미나’를 개최하고 미주 한인 이민 120주년을 축하했습니다.
미주 한인 이민 120주년을 맞아 하와이한인기독교총연합회가 어제와 오늘 이틀에 걸쳐 ‘기독교 이민...
