칼리히에 있는 한 자동차 판매점에 강도가 들어 차량 5대를 훔쳐 달아났습니다. 경찰은 현장에 찍힌 지문을 기반으로 용의자 추적에 나섰습니다.
딜링햄 블러버드(Dillingham Boulevard)에 위치한 중고차 대리점 엑셀런트 모터 그룹(Excellent Motor Group)에 어제 강도가 침입했습니다. 강도들은 차량 전시장인 주차장에 세워두었던 5대의 차량을...
빅 아일랜드 카날로아 문어 양식장이 폐쇄 명령을 받았습니다. 주 당국은 문어 농장에 대한 민원이 접수됐고 코나에 있는 연구 센터가 하와이안 문어를 취급할 수 있는 허가를 받지 못했다고 밝혔습니다.
주 정부는 적절한 허가를 받을 때까지 빅아일랜드 문어 양식장을 폐쇄하라고 명령했습니다. 주...
조 바이든 대통령은 어제 국정연설에서 공화당이 연방정부 부채한도 상향을 전제로 지출 삭감을 요구하는 것에 대해 조건 없이 한도를 올려야 한다고 밝혔습니다. 아울러 취임 이후 통과한 초당적 인프라법과 인플레이션 감축법을 자평하며 세수 확보를 위해 억만장자에 대한 증세도 요구했습니다.
바이든 대통령은 공화당과...
바이든 대통령은 어제 국정연설에서 중국에 대해 협력의사를 내비치면서도 중국이 우리의 주권을 위협한다면 우리는 나라를 지키기 위해 행동할 것이라고 강조했습니다. 이는 최근 불거진 중국의 정찰풍선 사태를 두고 중국에 경고를 보낸 것으로, 앞으로도 대(對)중국 전선에서 물러서지 않겠다는 강력한 의지를 보인 것으로...
인공지능 AI 주도권을 둘러싼 전 세계 테크 기업들의 기술 전쟁이 벌어지고 있습니다. 검색 엔진 빙(Bing)에 AI 챗봇을 장착한 마이크로소프트에 맞서 구글이 오늘 재반격에 나섰는데요. AI 챗봇과의 대화형 검색으로 더욱 편리한 시대가 열릴지 귀추가 주목됩니다.
구글은 오늘 프랑스 파리에서 행사를 열어...
해안침식이 갈수록 심해지는 양상입니다. 하지만 해안침식 저감 방안을 놓고 당국과 해안 지역 주민들의 입장이 크게 달랐습니다.
해안가에 주택을 가진 소유주들은 침식 제어 기술이 발전했다며 주 당국이 더욱더 적극적인 조처를 할 것을 촉구했습니다. 해안선 보호 연합(Shoreline Preservation Coalition)을 대표하는 버니 베이(Bernie...
홈리스 가족을 위한 쉼터가 예산이 있음에도 불구하고 재개장 되지 못하고 있습니다. 패밀리 어세스먼트 센터는 온 가족이 참여하는 오아후의 유일한 프로그램 중 하나였습니다.
홈리스 가족을 위한 오아후 유일의 쉼터 한 곳이 임대 기간이 만료된 지 1년이 지났지만 정부 당국은 아직도 재개장할...
오아후의 단독주택 중간가가 19개월 만에 처음으로 100만 달러 아래로 떨어졌습니다. 전문가들은 주택 구매자들의 경쟁이 줄었다는 신호로 분석했습니다.
오아후의 단독주택 중간가가 2021년 여름 이후 처음으로 100만 달러 아래로 떨어졌습니다. 오아후의 지난달 단독주택 중간 가는 98만5천500달러로 2022년 1월보다 6% 하락했습니다. 콘도 중간가도...
지난해 미국의 무역적자가 또다시 역대 최대 기록을 세운 것으로 나타났습니다. 역대 최대 무역적자에는 국제 유가 급등과 강달러 현상으로 수입품 소비가 늘어난 것이 원인으로 분석됐습니다.
상무부는 오늘 2022년 연간 상품·서비스 등 무역수지 적자가 9천481억달러로 전년보다 12.2% 증가했다고 밝혔습니다. 이는 지난 2021년...
제롬 파월 연방준비제도 의장이 시장의 예상을 깬 1월 노동시장 지표에 대해 연준이 당분간 금리 인상 기조를 유지해야 하는 필요를 입증한다는 입장을 밝혔습니다.
파월 의장은 오늘 워싱턴DC 경제클럽 주최 대담에서 1월 고용 통계에 대해 "이렇게 강할 것이라고 예상하지 않았다"고 밝혔습니다. 그는...
