호놀룰루시가 오랫동안 지연된 경전철 프로젝트 1단계 구간 개통일을 발표했습니다. 첫 번째 개통 구간은 카폴레이에서 시작해 알로하 스타디움까지입니다.
카폴레이(Kapolei)에서 알로하 스타디움(Aloha Stadium)까지의 호놀룰루 경전철 첫 번째 구간 11마일이 오는 6월 30일 오후 2시 개통합니다. 첫 번째 구간에는 모두 9개 역이 있습니다....
불법 업소에 대한 대대적인 단속이 전격 실시됐습니다. 당국은 이번 작전을 통해 최소 7명을 체포했다고 밝혔습니다.
호놀룰루 경찰국은 파이어스톰 작전(Operation Firestorm)으로 명명된 이번 단속을 통해 불법 게임방과 성매매 업소, 마약 밀매소 등 지역사회를 불안하게 만드는 불법 업소에 대한 대대적인 단속을 발표했습니다....
펜데믹 이후 특수 교육 학생을 위한 서비스가 악화됐다는 주장이 제기됐습니다. 에릭 자이츠 변호사는 특수 교육 서비스를 개선하지 않으면 주 정부를 고소하겠다고 위협했습니다.
조시 그린(Josh Green) 주지사에게 보낸 편지에서 에릭 자이츠(Eric Seitz) 변호사는 하와이에서 특수 교육 서비스를 받는 학생 비율이 전국...
연방 정부의 코로나 공중보건 비상사태가 오늘부로 공식 종료됩니다. 2020년 도널드 트럼프 전 행정부가 비상사태를 선포한 지 3년여만입니다.
코로나 공중보건 비상사태가 종료됨에 따라 그동안 무료로 제공됐던 코로나 진단 및 치료 관련 조치가 상당 부분 유료화된다고 보건복지부가 밝혔습니다. 가령 코로나 진단의 경우...
불법 이민자 즉각 추방정책 또한 코로나 공중보건 비상사태 종료와 함께 끝나게 되자, 중남미 이민자들이 국경 지대로 대거 몰리고 있습니다. 연방 정부는 불법 입·출국 감시 태세를 강화하는 한편, 예상치 못한 사태에 대비하는 등 접경 지역에 긴장감이 고조되고 있습니다.
조 바이든...
미국에서 물가 진정 신호가 잇따라 나오고 있습니다. 노동부가 어제 발표한 4월 소비자물가지수가 시정 전망치를 하회한 데 이어 오늘 생산자물가지수 또한 상승폭이 둔화하고 있는 것으로 나타났습니다. 지난주 실업수당 청구 건수 또한 1년 반 만에 최대치를 기록하면서 연방준비제도가 향후 기준금리를 동결할...
주지사 관저 가까운 곳에 홈리스들을 위한 소형 주택들이 설치되고 있습니다. 주 당국은 다음 달 초에 홈리스를 위한 의료용 임시 거주지를 개장한다는 방침입니다.
홈리스를 위한 의료용 임시 거주지를 구성할 12채의 소형 주택 중 첫 번째 주택이 어제 주지사 관저인 워싱턴 플레이스(Washington...
관광청의 예산 위기에도 불구하고 7천만 달러 규모의 방문객 마케팅 계약이 진행되고 있습니다. 이런 가운데 주 의회는 하와이 관광청 폐지에 매우 근접한 상황입니다.
하와이 관광청(Hawaii Tourism Authority)은 주 의회가 앞으로 2년간 예산을 지원하지 않기로 했음에도 불구하고 7천만 달러에 달하는 방문객 마케팅...
오아후 교도소 신설에 배정된 예산 1천만 달러를 두고 교도소 개혁 지지자들이 분노했습니다. 교도소 개혁 지지자들은 교도소 신설이 세금 낭비라고 지적했습니다.
주 공공안전국(Department of Public Safety)은 교도소 과밀 현상과 노후화된 수감 환경을 해결하기 위해 오아후 교도소(Oahu Community Correctional Center)를 새로 지어야...
구글이 사람처럼 묻고 답하는 인공지능 챗봇 '바드'(Bard)를 미국과 한국을 비롯해 전세계 180개국에서 전면 오픈했습니다. 바드 전면 오픈은 지난 3월 출시한 지 한 달 반 만입니다.
구글은 오늘 캘리포니아주 마운틴뷰 쇼어라인 엠피씨어터에서 개최한 '구글 연례 개발자 회의'에서 "오늘부터 바드 이용을 위한...
