새 학기가 2주도 채 남지 않은 가운데, 하와이 공립학교 버스 노선 대부분이 정상 운행을 재개할 예정입니다. 지난해 운전기사 부족으로 중단됐던 138개 노선 중 대부분이 8월 4일 개학 전까지 복구됩니다. 현재 하와이 동부 일부 지역과 마우이에서 9개 노선이 여전히 중단된...
이번 주 미드퍼시픽 인스티튜트(Mid-Pacific Institute)에서는 두 번째 연례 미래 교육 포럼에서는 학생, 교육자, 그리고 사업가들이 모여 AI를 교실 안팎에서 책임감 있게 활용하는 방법에 대해 논의했습니다.
미드퍼시픽 대학 폴 턴불 총장은 “의심은 전통적인 문제로, 부정행위에 쓰이는지 여부에 관한 것”이라며 “우리가 바라보는...
카우아이 카운티는 인력 부족으로 케카하, 와이메아, 하나페페, 일레일 지역의 쓰레기 수거가 이틀째 지연되고 있다고 밝혔습니다. 하나페페와 일레일의 쓰레기 수거는 목요일이나 금요일까지 완료될 예정입니다. 카운티는 주민들에게 쓰레기통을 계속 밖에 내놓아 주길 당부했으며, 예상 수거일보다 일찍 수거될 수도 있다고 안내했습니다. 한편,...
오아후 섬에도 곧 공중 앰뷸런스, 즉 메디백(Medevac) 헬기가 도입됩니다. 지금까지는 교통 체증이나 거리 문제로 병원 이송이 지체되는 경우가 많았는데요, 새로운 헬기 도입으로 응급환자 이송 시간이 대폭 단축될 전망입니다.
올해 말부터 오아후 섬에서 응급환자를 수송하게 될 메디백 헬기는 단일 엔진의 H130...
한동안 잠잠했던 코로나가 하와이에서 다시 고개를 들고 있습니다. 최근 보건국 자료에 따르면 감염 활동이 ‘중간 수준’으로 올라선 가운데, 확진율과 병원 방문률도 상승세를 보이고 있습니다. 하와이 보건당국은 백신 접종 등 예방 조치를 다시 강조하고 나섰습니다.
지난 7월 19일 기준, 하와이의 코로나...
빅아일랜드 힐로에서 거대한 반얀나무가 쓰러지며 두 명의 여성이 숨진 안타까운 사고가 발생했습니다. 사고 이후 현장에는 희생자를 추모하는 공간이 마련됐습니다.
사고는 지난 7월 12일, 힐로의 킬라우에아 애비뉴(Kilauea Ave.) 인근 라군에서 발생했습니다. 거대한 반얀나무가 갑자기 쓰러지면서 전선과 예배당 일부를 덮쳤고, 이 나무...
하와이 최대 병원인 퀸즈 메디컬센터가 간호사 인력 배치 기준을 제대로 지키지 않고 있다는 주장이 제기됐습니다. 하와이 간호사 협회는 병원이 지난 1월 체결한 계약을 이행하지 않고 있다며, 다음 달까지 문제가 해결되지 않을 경우 법적 대응에 나서겠다고 경고했습니다.
하와이 간호사 협회(HNA)는 최근...
불법 폭죽을 갖고 계신 분들게 반가운 소식입니다. 하와이 주정부가 아무런 처벌 없이 폭죽을 반납하면 식료품 상품권을 지급하는 특별 행사를 마련했습니다.
하와이주 법 집행국은 오는 토요일, 7월 26일 오전 9시부터 오후 3시까지 알로하 스타디움에서 폭죽 바이백(Buyback) 행사를 개최합니다. 이번 행사에서는 파운드(약...
새 학기를 앞두고 학생들과 가족들을 위한 무료 이벤트가 에바비치에서 열립니다. 학용품부터 건강검진, 무료 이발 서비스까지, 다양한 혜택이 마련돼 있는데요. 아이들과 함께 즐길 수 있는 체험 프로그램도 가득합니다.
비영리 단체 차일드 앤 패밀리 서비스(Child & Family Service)는 오는 7월 26일 토요일...
하와이 교통국이 2045년까지 주 전체 교통 시스템을 탄소중립으로 전환하기 위한 전략 초안을 발표하고, 주민 의견을 공식적으로 수렴하고 있습니다. 이 계획은 하와이 청소년들이 제기한 기후 소송 합의의 일환으로 마련된 것으로, 실현 가능성과 영향에 대한 지역사회의 참여가 그 어느 때보다 중요해졌습니다.
하와이...
