하와이주 전역 북부 해안에서 높은 파고가 계속되는 가운데 역사적인 서프 대회인 에디 서프 경연 대회가 오아후 놀스 쇼어에서 열렸습니다. 어제 개최된 대회에는 수만여 명의 관람객이 참여해 성황을 이뤘습니다.
2024 에디 아이카우 빅 웨이브 인터내셔널 서프 대회는, 이번 대회를 포함해 지난...
빈곤층 하와이 원주민을 위한 임시 프로젝트가 주 정부의 승인을 받았습니다. 이 프로젝트는 오아후 서부지역의 비어있는 부지를 1년 동안 이용할 수 있도록 하고 있습니다.
올해 60살인 드 몬트 칼라이 마나올레(De Mont Kalai Manaole)는 루알루알레이 홈스테드 로드(Lualualei Homestead Road)에 있는 2에이커의 땅을...
호놀룰루 경찰은 와이아나에 총격 사건과 관련해 3명의 남성 용의자를 체포했다고 밝혔습니다. 용의자들 모두 십대 청소년들인 것으로 알려졌습니다.
호놀룰루 경찰은 지난 19일 와이아나에에서 발생한 총격 살인 사건과 관련해 17살의 용의자 두명과 19살의 남성 용의자들 3명을 체포했다고 밝혔습니다. 이들은 지난 19일 흰색...
최근 오아후에서 보행자 교통사고 건수가 증가 추세여서 우려를 낳고 있습니다. 특히 홈리스들이 교통사고를 당하는 경우가 증가하고 있는 것으로 알려졌습니다.
호놀룰루 응급 의료 서비스국은 최근 보행자가 차에 치이는 사고가 증가하고 있다면서, 올 1월 1일부터 지난 12월 11일까지 오아후에서 137건의 보행자 교통사고가...
경찰은 지난 수요일 발생한 마칼로아 돈키호테 매장에서 5시간 동안 대치극을 벌인 34세의 남성을 체포했다고 밝혔습니다. 사건 현장에 출동한 응급 의료 서비스국 대원들은 방탄복을 착용하고 현장에 투입된 것으로 알려지면서 당시 심각했던 상황을 짐작해 볼 수 있었습니다.
수요일 발생한 5시간 대치극 이후,...
알로하 스타디움이 새로운 도시 공동체로 변모될 것으로 보입니다. 스타디움 개발업체들은 이같은 야심 찬 계획을 공개했습니다.
새로운 알로하 스타디움 엔터테인먼트 지구(New Aloah Stadium Entertainment District) 개발업체들이 어제 알로하 스타디움 비전 플랜을 공개했습니다. 개발업체는 알로하 스타디움을 활기찬 엔터테인먼트 복합단지와 살기 좋은 주거지로...
연말 선물 시즌을 맞아 우체국 직원들이 한해 중 가장 분주한 시간을 보내고 있습니다. 이들 우편 배달원들은 연말 할러데이 시즌을 맞아 행복을 전달하기 위해 노력하고 있다고 전했습니다.
크리스마스를 앞두고 선물이 담긴 소포를 보내는 사람들이 급증한 가운데, 우체국 직원들은 분주한 시간을 보내고...
어제 사람들이 많이 붐비는 알라모아나 지역 돈키호테 매장에서 한 남성이 경찰과 대치극을 벌이는 사건이 발생했습니다. 이 때문에 이 지역 일대가 차단되고 매장 안에 있던 직원들과 쇼핑객들이 대피하는 소동이 벌어졌습니다.
경찰은 한 남성이 어제 오후 5시쯤, 돈키호테 마칼로아점 매장 안에서 술병...
하와이 주민들에게 지난 30여 년 동안 생명의 끈이 되어왔던 211 헬프라인이 지속적인 운영을 하기 위해서는 추가 자금이 필요하다고 밝혔습니다. 관계자들은 주민들의 절실한 도움이 필요하다고 밝혔습니다.
알로하 유나이티드 웨이(Aloha United Way)가 운영하고 있는 211 헬프라인 관계자들은 그동안 하와이 주민들의 각종 고민에...
마우이 라하이나 화재 이재민들을 위한 저렴한 영구 보조 주택 입주가 시작됐습니다. 입주자들은 크리스마스를 앞두고 기적이 일어났다며 환영의 뜻을 밝히고 있습니다.
카이아울루 오 쿠쿠이아(Kaiaulu o Kukuia)라는 이름의 주택 단지는 200여 채로 구성돼 있으며, 일차적으로 40가구가 입주를 시작했습니다. 입주민들은 크리스마스를 앞두고 무엇보다도...
