한국과 미국에서 기부천사로 알려진 더랜드 김완식 회장이 미국 대통령 봉사상을 수상했습니다. 미국 대통령 봉사상은 미국 대통령이 봉사활동을 많이 한 개인이나 단체에게 수여하는 상입니다. 봉사상은 2002년 조지 W. 부시 전 대통령이 제정했으며, 봉사 시간과 성격 등을 고려해 선정됩니다. 이에 하와이한인회는...
코로나로 인해 중단되었던 코리안 페스티벌이 3년 만에 재개되었습니다. 지난 토요일 시청 옆 공원에서 개최된 코리안 페스티벌에는 3만 여명의 관람객들이 모이면서 성황을 이뤘습니다. 제18회 코리안 페스티벌이 지난 토요일 시청 옆 공원에서 열렸습니다. 코로나로 중단되어 3년만에 재개된 페스티벌에는 3만 여명의 많은...
미국의 다음 달 기준금리 인상 폭을 둘러싼 불확실성이 이어지는 가운데, 연방준비제도 인사의 매파적 발언 등의 영향으로 달러 가치가 각국 통화에 비해 강세를 보이고 있습니다. 주요 6개 통화 대비 달러 가치를 보여주는 달러 지수는 어제 한때 108.26까지 오르며 지난달 15일...
농업에 관심 있는 분들에게 좋은 정보가 있어 소개해 드립니다. 센트럴 오아후에 있는 수 백개의 농장 부지가 매각될 예정입니다.
사비오 리얼티(Savio Realty)는 와히아와(Wahiawa)에 있는 200에이커가 넘는 부지를 매각할 예정이라면서 토지가 농업용으로만 사용되길 원한다고 밝혔습니다. 해당 부지는 돌 플랜테이션 비지터 센터(Dole Plantation...
차이나타운에서 충격적인 총격사건이 발생해 한 명이 숨졌습니다. 경찰은 용의자가 무작위로 총격을 가한 것으로는 생각하지 않고 있습니다.
경찰은 지난 금요일 밤 차이나타운의 한 버스 정류장에서 24살 여성을 총으로 살해한 총격범을 찾고 있다고 밝혔습니다. 이번 사건은 밤 11시 직후 호텔 스트릿(Hotel St.)과...
팬데믹 초기 하와이에서 실시한 코로나 검사가 정부 계약자에게 매우 높은 수익을 안겨준 것으로 드러났습니다. 일각에서는 정치권과 연결된 수상한 거래로 의심하고 있습니다.
전 호놀룰루 시장인 커크 콜드웰(Kirk Caldwell) 행정부는 2년전 호놀룰루 국제공항에 이동식 코로나 검사랩을 설치하기 위해 국립신장재단하와이지부(National Kidney Foundation of...
가주 유권자들이 차기 대통령선거에서 조 바이든 대통령의 재선을 원치않는 것으로 나타났습니다.
또한 차기 대통령 후보로 카밀라 해리스 부통령보다 개빈 뉴섬 현 가주 주지사를 선호하는 것으로 나타났습니다. UC 버클리 정치학 연구소가 지난 9일부터 15일까지의 9천2백54명의 가주 유권자들을 상대로 실시한 설문조사에서 이같이...
웨스트 마우이(West Maui) 지역은 해수면 상승에 취약해, 이 지역의 호텔과 주택, 도로가 이미 해안침식으로 인한 위험에 처해 있습니다. 해수면 상승과 대형 파도로 인해 마우이 서부 해안선 전체에 심각한 해안침식이 발생한 것입니다. 해양학자들은 새로운 인터랙티브 매핑 도구가 웨스트 마우이의 해안...
하와이 유일의 석탄화력발전소인 AES 발전소가 이달 말을 끝으로 가동을 멈춥니다. 석탄의 종말은 더 푸른 미래를 향한 발걸음으로 예고되고 있지만 에너지 전환이 그리 간단한 문제는 아닙니다. 데이비드 이게(David Ige) 주지사는 30년전 지어진 석탄화력발전소는 당시에는 필요한 시설이었지만 이제는 변화할 때라고 강조했습니다....
에바비치에 주택을 소유하고 있는 고령의 주택 소유주는 팬데믹 기간 동안 본토에 있었고 집은 부동산 중개인이 관리했습니다. 하지만 불법 투기를 막을 수는 없었습니다. 부동산 중개인은 버려진 쓰레기들이 이웃에게서 나오는 것으로 추정된다면서 누군가 울타리에 큰 구멍을 만들어 쓰레기를 버리고 있다고 말했습니다....
