어제 호놀룰루 공항 인근에서 비행 훈련을 하던 소형 비행기가 한 빌딩에 충돌하는 사고가 발생했습니다. 이 사고로 비행기에 탑승했던 두 명이 모두 사망했습니다.
어제 오후 3시 5분쯤, 호놀룰루 국제 공항 인근에서 카마카 항공 소속 세스나 208 카라밴 소형 비행기가 아올렐레 (Aolele)...
두 달 전 할라바 교도소에서 살해당한 수감자의 변호인이 교도소의 방치로 이같은 사건이 발생했다고 주장했습니다. 실제로 살해당하기까지 이 수감자는 자신이 위험에 처해있다고 계속해서 알려왔던 것으로 전해졌습니다.
지난 1994년 일본 점술가 고토토메 후지타와 그녀의 아들 고로를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받고 수감생활을...
하와이 주정부와 호놀룰루시가 카폴레이 지역에 저렴한 임대 주택을 만들어 입주가 시작됐습니다. 당국은 이를 기념하기 위해 어제 오픈식을 갖고 하와이 주택난이 조금이나마 해소되기를 기대한다고 밝혔습니다.
당국은 오아후 서쪽 지역인 카폴레이에 파크웨이 빌리지라는 임대 주택은 스튜디오부터 방 4개짜리 유닛까지 모두 401여 채가...
조시 그린 주지사가 어제 하와이주 예산 세부 계획을 발표했습니다. 트럼프 행정부의 방향과 상충되는 부분이 있어서 앞으로 이에 대한 갈등이 있을 것으로 우려됩니다.
그린 주지사는 어제 210억달러 규모의 2년치 주 예산 세부 사항을 발표했으며, 주의회에 전달돼 심의중입니다. 그린 주지사는 현재 하와이에는...
하와이의 의료계가 하와이에서의 암치료를 혁신하기 위해 협력하고 있습니다. 하와이 대학교 암센터와 하와이 의과대학측은 새로운 암치료 혁신을 위해 손잡고 노력하기로 했습니다.
하와이 대학교 암센터와 존 번즈 의과 대학은 어제 카 우메케 라마(Ka Umeke Lama)라는 프로젝트로 혁신적인 암치료를 위해 노력하겠다고 밝혔습니다. 이들은...
과학자들이 드론 기술을 이용해 카우아이에서 희귀 식물을 발견해 화제가 되고 있습니다. 국립 열대 식물원 소속 과학자들은 이는 전 세계적으로 새로운 기술이고 하와이에서 이같은 일이 일어났다는 사실에 놀라움을 나타내고 있습니다.
이번에 발견된 희귀종은 그동안 문서화되지 않았던 카네이션과에 속하는 식물인데, 과학자들이 카우아이의...
어제 새벽 와이마날로 지역에서 집단 패싸움이 발생했습니다. 호놀룰루 경찰은 살인 미수 사건으로 이 사건을 조사 중이라고 밝혔습니다.
지난 일요일 새벽 1시 50분쯤, 칼라니아나올레 하이웨이와 포알리마 스트릿 교차로 근처에서 집단 패싸움이 발생했습니다. 이 사건으로 26살의 남성은 여러 곳에 상처를 입고 병원으로...
모일리일리 지역에 하와이 원주민들을 위한 고층 콘도가 세워질 예정입니다. 이를 앞두고 지난 금요일 주택 프로젝트 착공식이 열렸습니다.
하와이 원주민 주택국은 이번 프로젝트가 주택국 사상 처음으로 임대형 고층 빌딩을 세우게 될 것이라고 전했습니다. 할레 모일리일리(Hale Moilili)는 23층 건물로 271채의 유닛을 만들게...
경제 전문가들은 올 4분기 경제 전망이 꽤 암울하며, 내년에도 불확실성으로 인해 상황이 좋지 않으리라고 전망했습니다. 특히 트럼프 정부가 들어서게 되면 관세 인상 등으로 하와이에서 수입하는 대부분 품목의 가격이 인상될 것으로 보인다고 전했습니다.
하와이 대학교 경제학자들은 트럼프 정부가 들어서면 어떤 정책...
호놀룰루 경찰국 경관들이 정신질환자 대응 시 무기가 아닌 언어로 대처할 수 있도록 하는 교육을 받고 있습니다. 경찰국은 이를 통해 경찰이 더욱 지혜롭게 위기 상황에 대응할 수 있을 것으로 기대한다고 밝혔습니다.
호놀룰루 경찰국은 경찰관들의 15%가 이와 관련한 40시간 분량의 교육을 이수했다면서...
