미국에서 두 번째로 오래된 공공 수족관으로 알려진 와이키키 수족관이 개관 121주년을 맞아 다양한 기념 행사를 열었습니다. 방문객들은 해양 생물에 대한 교육과 체험을 즐길 수 있는 특별한 시간을 가졌습니다.
지난 1904년에 설립된 와이키키 수족관은 121년 동안 하와이 주민들과 방문객들에게 사랑받아 온...
릭 블랑지아디 호놀룰루 시장이 어제 다섯번째 시정 연설을 했습니다. 블랑지아디 시장은 이 연설을 통해 앞으로 4년동안의 주요 계획과 과제를 발표했습니다.
블랑지아디 시장은 시정 연설을 통해 호놀룰루 시가 당면한 주택 문제를 비롯해 홈리스 문제, 그리고 연방 정부의 불확실한 지원금 제공에 이르기까지...
주 보건국은 미국은 물론 전 세계적으로 확산하고 있는 홍역에 대해 하와이에서도 유행할 수 있다며 경고하고 나섰습니다. 조시 그린 주지사는 홍역이 전염성이 강한 질병이라며, 면역 취약층의 각별한 주의를 강조했습니다.
보건국 관계자들은 최근 여행객 증가로 인해 홍역 감염 위험이 커지고 있다며 주의를...
마우이의 한 교사가 학교의 트랜스젠더 차별 정책에 반대했다는 이유로 해고됐다고 주장했습니다. 학교 측은 특정 정책 반대가 해고 사유가 아니라고 밝혔으나, 공식 입장은 내놓지 않았습니다.
35년간 교사로 재직한 배쉬티 데이즈Vashti Daise는 마우이 프렙 아카데미에서 수학교사로 1년 반동안 근무했으며, 최근 학교측으로부터 해고...
지난 금요일, 빅아일랜드에서 발생한 탈주범과 경찰 간의 총기 충돌 사건이 큰 충격을 주고 있습니다. 사건 당시, 피해를 입은 주민은 용의자가 자신의 집 문 손잡이를 향해 총을 쏜 순간을 회상하며, 그날의 공포스러웠던 상황을 전했습니다.
39세의 크리스토퍼 루크리샤는 지난주 불법 총기 사용,...
마우이 라하이나 화재가 발생한 지 1년 반이 지났지만, 이재민들의 경제적 어려움은 여전히 계속되고 있습니다. 하와이 대학교 경제 전문가들은 앞으로 상황이 더욱 악화될 것으로 전망하며, 마우이 지역 내 일자리 창출이 시급하다고 강조했습니다.
지난 2023년 발생한 라하이나 대형 화재 이후, 많은 이재민들이...
저소득층과 고령자들을 위한 정부 보조 임대 주택 프로젝트, '코아 비스타'의 기공식이 어제 열렸습니다. 이번 프로젝트는 와이피오의 코아 리지 커뮤니티에 조성될 예정이며, 고령자들이 보다 안정적인 주거 환경에서 생활할 수 있도록 지원합니다.
하와이 와이피오 지역에 새롭게 조성되는 '코아 비스타(Koa Vista)' 임대 주택...
일주일 이상 경찰의 추적을 받던 총격 사건 용의자가 경찰과의 교전 끝에 사망했습니다. 이 용의자는 전 여자친구에게 총을 쏘고, 강도 행각을 벌이는 등 여러 범죄 혐의로 쫓기고 있었습니다.
39살 크리스토퍼 루크리시아는 지난주 월요일, 전 여자친구에게 총을 쏘고 도주한 혐의로 경찰의 추적을...
하와이에서 멸종 위기에 놓인 해양 동물들을 구조하고 보호해 온 비영리 단체가 연방 정부의 지원금 축소로 운영난을 겪고 있습니다. 단체 측은 앞으로의 자금 운영이 불확실하다며 대책 마련이 시급하다고 밝혔습니다.
하와이 해양 동물 대응 비영리 단체, HMAR(Hawaii Marine Animal Response)는 현재 낚시줄에...
하와이에서 콘도와 주택 건설이 지속적으로 이루어지는 가운데, 건설 결함과 관련한 소송도 급증하고 있습니다. 연구진들은 이로 인해 주택 가격 상승과 보험료 인상이 발생하고 있다고 분석했습니다.
하와이 대학교 경제 연구 기관의 연구진들은 지난 10년 동안 하와이의 새로운 건축이 40% 감소한 반면, 건축...