다이아몬드를 금강공으로 하와이를 포와로 호놀룰루를 단양산으로 듣기에도 생소한 하와이 지명을 다룬 1900년대 초 하와이를 소개한 여행 책자가 1세기가 지나 현대 언어로 재해석되었습니다.
지난 목요일 UH 한국학센터에서 진행된 북토크에서 1909년 현순 목사가 집필한 ‘포와유람기’를 한국학중앙연구원 안예리 교수가 21세기 언어로 재해석해 ‘포와유람기와...
하와이 한인문화회관 건립기금 마련을 위한 골프대회가 지난 토요일 멤버십 회원제로 한인 소유의 호놀룰루 컨트리클럽에서 개최되었습니다.
올해로 11회째를 맞이한 한인문화회관 건립기금 마련 골프대회는 코로나 팬데믹으로 2년간 중단되었다가 지난해에 이어 개최되면서 역대 최대 골퍼들이 참여하며 성황을 이뤘습니다. 지난 토요일 진행된 골프대회에는 하와이...
지난 토요일 밤, 와이파후 지역에서 총기 사건이 발생했습니다. 이 사건으로 30대 여성이 살인 미수 혐의로 기소될 예정입니다.
경찰은 지난 토요일 밤 11시 30분쯤, 와이파후의 파후 스트릿에서 총기 사건이 발생했다는 신고를 받고 출동했다고 밝혔습니다. 사건 당시 서른 두살의 대니 홍시리(Dany Hongsiri)가...
어제 열린 하팔루아 하프 마라톤(Hapalua Half Marathon)에 6천여 명이 참석해 성황을 이뤘습니다. 마라톤 참석자들은 비가 내리는 가운데서도 달리기를 멈추지 않았습니다.
2024 할라푸아 하프 마라톤에 참석한 6천여 명은 13.1마일의 거리를 달리며 일요일 오전을 보냈습니다. 알라모아나에서 시작한 마라톤 코스는 와이키키 다이아몬드 헤드를...
하와이 로컬 음식을 알리기 위한 노력의 일환으로 지난 주말 동안 닐 블레이스델 전시회장에서는 ‘푸디 콘 샤인’이라는 로컬 음식 알리기 전시회가 열렸습니다. 이 자리에는 많은 하와이 주민들이 참석해 성황을 이뤘습니다.
지난 토요일과 어제 일요일 이틀 동안 진행된 이번 행사에는 하와이에 있는...
카우아이 경찰 국장이 장전된 총을 경찰국 내 화장실에 두고 온 사실이 발각돼 논란이 된 사건과 관련해 경찰 노조의 반발이 이어지고 있습니다. 경찰 노조는 경찰국장이 자신의 실책을 인정은 하면서도 사건의 중대성을 은폐 축소하려 한다고 주장했습니다.
카우아이 경찰의 토드 레이벅 경찰국장은 장전된...
하와이의 인플레이션이 급속하게 오르면서 소비자들이 절약을 위해 중고 물품 등을 이용하는 경우가 많아진 것으로 드러났습니다. 많은 중고물품 상점에 소비자들의 발길이 계속 이어지고 있습니다.
하와이 중고물품점인 굿윌은 주민들이 기증한 물품을 수선해 다시 중고로 팔고 수익금을 많은 주민들을 돕는데 사용하고 있습니다. 이에...
60대 힐로 주민이 각종 마라톤 대회에 무려 50여차례 이상 참가한 것으로 알려져 화제를 모으고 있습니다.
힐로에 거주하는 67살의 스티븐 파비오는 30여년전인 1992년, 금연을 위해 처음 마라톤을 시작했습니다. 그는 마라톤을 처음 했을 당시, 발에 물집이 생기고 너무 힘든 경험을 해서 이후...
앞으로 점차적으로 오아후 전기값이 인상돼 주민들의 부담이 가중될 것으로 예상됩니다.
하와이 전기회사 히코는 비용 증가로 인해 전기값 인상이 불가피하다며 전기값 인상을 요구하고 나섰습니다. 히코측은 공공 유틸리티 위원회에 전기값 인상을 요구하면서, 시간당 500킬로와트를 사용하는 각 가구의 전기료를 현재보다 59센트 이상 인상하는...
집은 가족의 추억과 안식을 선사해주는 곳인데요. 꿈과 추억을 만들어주겠다는 철학으로 집을 짓는 고바야시 그룹이 하와이 중심부에 활기 넘치는 주거 프로젝트인 Kuilei Place를 시작했습니다.
꿈과 추억을 만들어주겠다는 철학으로 건축을 하는 고바야시 그룹이 새로운 프로젝트 쿠이레이 플레이스를 시작했습니다. 알라모아나 쇼핑센터 3층 에바윙에...
