대배심이 하와이 로아 릿지 살인 용의자를 기소했습니다. 대배심은 평결을 하는 것이 아닌 기소 여부를 결정하는 제도로, 법에서 정하는 중범죄이거나 연방 범죄에 해당하는 경우에 적용됩니다.
오아후 대배심이 피해자를 잔혹하게 살인한 하와이 로아 릿지 살인 사건의 용의자를 기소했습니다. 용의자인 23살의 후안 배론은...
해군의 레드힐 연료 누출로 시작된 수질 오염 여파가 좀처럼 사그러들지 않고 있습니다. 수도국은 물 문제로 인해 건설 프로젝트가 지연될 수 있음을 개발업체들에게 경고하기 시작했습니다.
수도국이 해군의 위기와 관련된 물 제한 때문에 건설 프로젝트가 지연될 수 있다는 내용의 서한을 개발업체 17곳에...
연방 보건 당국이 사람이 내쉰 숨으로 코로나 감염 여부를 판정하는 검사 장비를 처음으로 승인했습니다. 해당 장비가 도입되면 보다 간편하게 감염자 판별이 가능해 질 것으로 예상됩니다.
식품의약국 FDA는 날숨 속의 특정 화합물을 탐지해 코로나 감염을 판정하는 '인스펙트IR 코로나 호흡측정기'의 긴급사용을 승인했다고...
연방 당국이 오아후의 전화와 인터넷 인프라를 겨냥한 사이버 공격을 막은 것으로 알려졌습니다. 관계 당국은 해커들이 해저 케이블을 운영하는 민간 회사를 추적했다고 밝혔습니다.
국토안보수사국은 중요 해저 케이블에 대한 사이버 공격을 차단시킬 수 있었다며 해커들이 오아후의 인프라를 목표로 삼으려 했다고 말했습니다. 해당...
길가던 노인에게 불을 붙이는 엽기적인 사건이 어제 차이나타운에서 발생했습니다. 피해 노인은 등과 목에 화상을 입고 병원에서 치료 중인 것으로 알려졌습니다.
호놀룰루 경찰은 어제 차이나타운에서 길가던 노인에게 불을 붙이고 도주한 용의자를 추적하고 있습니다. 이번 사건은 어제 오전 8시경 차이나타운에 있는 차이니즈...
코로나 팬데믹이 시작된 이후 거의 2년만에 처음으로 주내 병원 중환자실에 코로나 환자가 없는 상황입니다. 하지만 주내 병원들은 여전히 의료인력 부족으로 어려움을 겪고 있습니다.
코로나 입원환자가 감소세를 이어가고 있습니다. 이번주 코로나로 인해 입원한 사람은 평균 20명선이지만 중환자실에 입원한 사람은 없습니다. 코로나...
오늘 보고된 주내 일주일간 코로나 바이러스 확진자는 1천327명으로 보고되었습니다. 코로나로 인한 주간 사망자는 총 8명이 보고되면서 누적 사망자는 1천390명이 되었습니다.
오늘 보고된 주내 코로나 바이러스 주간 확진자 1천327명 중 오아후 주민이 941명, 빅아일랜드 160명, 마우이 130명, 카우아이 55명, 몰로카이 5명,...
어제 오전 뉴욕 지하철에서 일어났던 총격 사건의 용의자가 사건 발생 하루 만에 붙잡혔습니다. 용의자는 앞서 인터넷에 에릭 애덤스 뉴욕시장을 위협하는 동영상을 올리기도 했습니다.
뉴욕 지역방송인 WNBC는 오늘 용의자 프랭크 제임스가 맨해튼 이스트빌리지에서 체포됐고, 테러 혐의로 기소됐다고 보도했습니다. 이날 오후에 열린...
코로나가 재확산 조짐을 보이고 있지만 주지사는 당장 마스크 착용 의무화 조치를 복원할 계획은 없다고 밝혔습니다. 하지만 코로나 확진자가 급증하면 마스크 착용 의무화가 다시 논의될 수 있다며 여지를 남겼습니다.
데이비드 이게 주지사는 본토에서 코로나 확진자가 증가하고 있는 추세이지만 현재로서는 마스크 착용...
주 정부가 재산 보호를 위해 모래를 무단으로 옮긴 노스쇼어 주택 소유주에 대해 조사를 벌이고 있습니다. 전문가들은 해안침식을 막기 위해 모래를 옮기는 것은 단기적인 해법이라고 지적했습니다.
주 정부는 노스쇼어의 한 주택 소유주가 자신과 이웃의 집을 보호하기 위해 굴착기를 이용해 수많은 양의...
