지난해 1월, 14명의 청소년이 하와이주 교통국을 상대로 화석연료를 사용함으로 인해 온실가스를 만들어내고 있다면서 지난해 소송을 제기한 바 있습니다. 소송을 제기할 당시, 청소년들은 보상금을 바라고 소송을 제기한 것이 아니며 하와이주 당국의 정책 변화를 위함이라고 밝혔습니다. 이들은 하와이주 교통국이 오는 2045년까지...
멸종위기 동물로 보호받는 하와이언 물개 ‘몽크실’이 어제 샌드 아일랜드 바닷가에서 출산했습니다. 샌드 아일랜드 지역에서 물개가 출산한 것은 이번이 처음으로 관계 당국을 놀라게 하고 있습니다.
주 자연과 자원 보호국과 국립 해양과 대기국 노아(NOAA), 그리고 하와이 해양 동물 구호단체 관계자들은, 몽크실 로키가...
오아후 버스 회사가 랜섬웨어의 공격을 받은 것으로 알려진 가운데, 마우이에 있는 헬스 센터도 러시아 해커들의 공격을 받았던 것으로 전해졌습니다. 최근 들어 이같은 일이 자주 발생하고 있어 우려를 낳고 있습니다.
러시아 해커의 공격을 받은 것으로 알려진 마우이 헬스센터는 현재는 정상 운영...
지난해 라하이나 화재 당시 사람들은 물론 애완동물까지 구출하기 위해 노력했던 마우이 소방대원들과 응급 구조대원들이 이번에는 이들 애완동물의 살 곳 마련을 위해 나섰습니다.
소방대원들과 구조대원들이 라하이나 화재 당시 구출된 애완동물과 함께 마우이 휴메인 소사이어티 달력에 실을 사진을 촬영했습니다. 마우이 휴메인 소사이어티...
하와이에서 가장 큰 규모의 중고 도서 판매가 시행되고 있습니다. 제75회 연례 프렌즈 오브 라이브러리 행사가 맥킨리 고등학교에서 많은 관심 속에서 열리고 있습니다.
올해로 제75회를 맞는 프렌즈 어브 라이브러리 북 세일 행사가 맥킨리 고등학교 카페테리아에서 지난 15일부터 열리고 있습니다. 자원봉사자들은 이번...
다운타운 지역에서 일주일 사이에 또다시 정전이 발생해 이 지역 주민들과 상인들이 큰 불편을 겪었습니다. 이번 정전은 지난 월요일 밤부터 시작돼 오늘까지 이어졌습니다.
하와이 전기회사 히코는, 지난 월요일 밤 9시부터 차이나타운과 다운타운 일대에 매설된 전기 케이블에서 화재가 발생했다고 밝혔습니다. 이로 인해...
오아후 버스와 핸디 밴을 운영하는 오아후 트랜싯 시스템의 컴퓨터 시스템이 랜섬웨어 공격을 받은 것으로 알려지면서, 버스와 핸디 밴을 이용하는 고객 정보가 유출된 것으로 보입니다. 시 교통 서비스국은 현재 이번 해킹 공격을 조사하고 있다고만 밝히고 있습니다.
지난 토요일 새벽 1시부터 오아후...
호놀룰루 시 정부는 블레이스델 센터를 재생 에너지 사용 공간으로 만들겠다고 밝혔습니다. 이를 위해 어제 기공식을 열었습니다.
시 측은 어제 닐 블레이스델 센터를 100% 재생 에너지, 특히 태양열 에너지를 사용하는 장소로 만들기 위해 기공식을 열었습니다. 블레이스델 센터 내 주차 공간에 태양열...
지난해 라하이나 산불로 큰 피해를 본 마우이에서 앞으로는 주택 소유주들이 집안의 식물들을 잘 관리해야만 할 것으로 보입니다. 마우이 당국이 집안의 식물을 제대로 관리하지 않는 주택 소유주에게는 매우 높은 범칙금을 부과하는 방안을 논의 중인 것으로 전해졌습니다.
지난해 라하이나 산불 당시 주택...
